Cyberpunk: Edgerunners 2 estreia dia 20 na Netflix com elenco novo e os 10 episódios de uma vez

Faltam cinco dias pra volta a Night City. Na terça-feira (20), a Netflix lança Cyberpunk: Edgerunners 2, que no catálogo brasileiro aparece como Cyberpunk: Mercenários 2. São dez episódios, todos liberados no mesmo dia, sem espera semanal. A série é de novo uma parceria da CD Projekt Red, dona de Cyberpunk 2077, com o estúdio japonês Trigger, e ganhou nesta semana um trailer novo, provavelmente o último antes da estreia.

Uma história nova, não a continuação

Quem esperava reencontrar David e Lucy pode ajustar a expectativa. A CD Projekt descreve Edgerunners 2 como uma história independente, com outro grupo de personagens e outro conflito, ambientada no mesmo mundo do jogo. O próprio estúdio resume a temporada como um relato cru de vingança e redenção.

A sinopse oficial em português apresenta duas linhas que se cruzam. Weak, um mercenário que já foi lenda, agora vive sem implantes cibernéticos e procura algum sentido num mundo que seguiu sem ele. Ao mesmo tempo, D, um nômade perigoso, parte atrás de vingança e acaba esbarrando em segredos de corporações que nunca deveriam vir à tona.

Quem é quem em Night City

Personagem	Quem é	Voz japonesa	Voz em inglês
Weak Kingsley	Veterano que já foi chamado de “King” e hoje vive à sombra da própria fama	Kentaro Tone	Clancy Brown
D	Netrunner do clã nômade Snake Nation, atrás de quem exterminou o clã dele	Koki Uchiyama	Nazeeh Tarsha
Roman Carax	Jovem cinéfilo que quer registrar histórias reais numa cidade que trocou o cinema pelo braindance	Momoka Terasawa	Valeria Rodriguez
Talia Yang	Criada entre executivos, endurecida dentro da gangue Maelstrom	Akari Kito	Kimoy Lee

O site oficial lista ainda Avida, ex-cantora de jazz e antiga paixão de Weak, hoje casada com um executivo da Kang Tao e mãe de Talia. Os anúncios divulgados até agora citam só as vozes em japonês e em inglês.

Quem está no comando

A direção mudou de mãos. Hiroyuki Imaishi, que dirigiu a primeira temporada, dá lugar a Kai Ikarashi, responsável pelo sexto episódio da série original, um dos mais elogiados pelos fãs. Os roteiristas Bartosz Sztybor e Masahiko Otsuka voltam, e Kanno Ichigo, que trabalhou na animação da primeira leva, agora assina o design dos personagens. A música-tema é “You Can’t Run From Me”, interpretada pela rapper americana Rico Nasty.

Pelo que os trailers mostram, o visual segue o estilo agressivo e colorido da Trigger, com uma novidade: aparecem câmeras de vídeo antigas, televisores de tubo e telas com cara de computador do fim dos anos 90, o que combina com Roman e sua mania de filmar tudo. Um dos vídeos termina prometendo que Night City vai queimar de novo, e quem jogou Cyberpunk 2077 vai reconhecer um Relic, o chip que move a história do jogo.

Precisa ter jogado ou visto a primeira temporada?

Não. Como a trama é independente, dá pra começar direto por ela. Mas quem conhece o jogo vai pegar mais referências: a Snake Nation, a Maelstrom, a Kang Tao e a Arasaka são grupos que os jogadores já cruzaram pelas ruas da cidade. E a primeira temporada, curta, continua sendo um bom aquecimento.

Vale lembrar o peso que o primeiro anime teve. Ele saiu em 2022, quando Cyberpunk 2077 ainda tentava se recuperar do lançamento problemático de 2020, e virou uma das razões citadas pra volta de jogadores a Night City. Hoje o jogo já passa de 40 milhões de cópias vendidas.

O que esperar da estreia

As primeiras reações de quem viu o começo antecipadamente, segundo o GamesRadar+, foram muito positivas. Os anúncios oficiais não trazem o horário exato em que os episódios entram no ar no Brasil.

A aposta numa história nova é arriscada, porque a primeira temporada deixou a régua lá em cima. Por outro lado, ter o diretor do episódio mais lembrado da série original no comando é um bom sinal, e a CD Projekt mostra que quer Night City viva em várias telas: além do anime, a franquia tem um filme em live-action em desenvolvimento na Paramount. Se Edgerunners 2 repetir o impacto, o universo de Cyberpunk ganha fôlego até a sequência do jogo.